Hive Trait

Every hive has a Hive Trait, chosen from the same list (or created by the Storyteller) as the Lair Traits. Every Chamber in the hive shares this trait, including any Chambers in the Lairs of Beasts within that hive.

The Apex (if a Beast, or otherwise able to access the Primordial Dream) can use that trait to move in and out of any Chambers in the hive.

Likewise, if the Apex grants a Beast immunity to the Hive Trait, or if the Hive Trait happens to match one of the Lair Traits of a Beast, that Beast can move throughout the hive with impunity.

Only the Apex can impose a Hive Trait on the waking world, however (and again, only if the Apex is a Beast).